¿Que Pedo Contigo? (tradução)

Original

Wiplash

Compositor: Wiplash

Eu quero saber o que há de errado com você, se não falarmos sobre isso
Não vai ser possível, você não me conta nada, manda as ligações para o correio de voz
Esta tudo bem? Diga-me de frente, vejo você diferente ou estou mentindo?
Achei que isso já estava claro
Você está se fazendo? Eu te disse que gostava de você
Diga-me por que você age como se não soubesse de nada
O que você não vê? Já tenho minha ex bloqueada
É uma merda

Eu quero saber o que há de errado com você
Primeiro você me larga, depois me escreve
Por que você pergunta como estou?
E depois cancela o plano nos finais de semana?

Você me disse que eu não estava tramando nada
A sério? Me custa acreditar em tanta merda
Continuamos, você quería me machucar (machucar)
Sempre em busca de uma aventura
Neste jogo de dois acho que tenho sorte
Que diferença faz se eu te esqueci?
Não existe mais, eu vou embora, estou desesperado

Eu quero saber o que há de errado com você
Primeiro você me larga, depois me escreve
Por que você pergunta como estou?
E aí depois cancela o plano nos finais de semana? (O que você escreve para mim)

Minha resposta, quanto isso me custa?
Não ligue, não ligue, não quero mais nada (Nada)
Sim, isso pesa sobre mim, eu não minto para você (eu não minto para você)
Que você me vê como apenas mais um cara

Não vou arriscar ser traído novamente
Só hoje eu viro pedra (eu)
Não sinto mais nada por ninguém (é DAAZ, ei)
Você foi péssimo (é verdade)
Você pode dizer que sempre gostei muito de você
E ainda assim você nunca pegou
Você me traz para um limbo, um maldito desastre
Eu escrevo para você, más você não responde
Se responde, você faz isso dez horas depois
Você me dá um fora, durante o día você não fala comigo
más chega a noite e você já quer foder
O que há de errado com você, garota? (Não fode)
Você diz sim, então não, más eu não aguento mais você assim, garota (é verdade)
Bem, sim, más assim não funciona
E aí você me tem preso em um bar (Sim)
Sabendo que você vai me procurar
E me incomoda que as coisas não estejam claras

Eu quero saber o que há de errado com você
Primeiro você me larga, depois me escreve
Por que você pergunta como estou?
E depois cancela o plano nos finais de semana?

Minha resposta, quanto isso me custa?
Não ligue, não ligue, não quero mais nada
Sim, isso pesa sobre mim, não estou mentindo para você
Que você me vê como apenas mais um cara